Därför är sanskrit fortfarande viktigt: upptäck språket

Som det främsta av regionens kulturbärande språk har sanskrit kallats Sydasiens latin, men till skillnad från latin är det fortfarande i högsta grad levande både som lärdoms- och liturgiskt språk och som ett lingua franca mellan bildade indiska personer med olika modersmål. Texter och begrepp på sanskrit är också fortfarande av största betydelse för tankesystem och praktiker som fått fäste utanför Indien, som yoga och āyurveda. Martin Gansten lotsar oss genom användningen av ”gudarnas språk” i dagens värld.

Docent Martin Gansten (f. 1969) är sanskritist och religionshistoriker och började studera sanskrit vid 13 års ålder. Han har under många år undervisat om indiska religioner och tankesystem, särskilt vid Lunds universitet, samt i indologi med sanskrit vid Köpenhamns universitet. På svenska har han bland annat givit ut direktöversättningar av Bhagavadgītā och de tidiga upaniṣaderna.

Why Sanskrit Still Matters: Discover the language
As the foremost cultural language in the region, Sanskrit has often been called the Latin of South Asia. Unlike Latin, however, Sanskrit is still very much alive both as a learned and liturgical language and as a lingua franca between Indian scholars with different native languages. Sanskrit texts and terms likewise remain crucial to knowledge systems and practices that have taken root outside India, such as Yoga and Āyurveda. Martin Gansten gives a guided tour of the use of the ‘language of the gods’ in the world of today.

Dr Martin Gansten (b. 1969), a Sanskritist and historian of religions, began his studies in Sanskrit at the age of 13. He has taught Indic religions and knowledge systems for many years, primarily at Lund University, as well as Indology with Sanskrit at the University of Copenhagen. His Swedish publications include firsthand translations of the Bhagavadgītā and the early Upaniṣads.

Till anmälan och betalning / sign-up here